🔹Сегодня раскрасим свой язык в радужные идиомы.🌈
⠀
⚫Черный – не всегда плохо:
⠀
I’m in black – быть при деньгах.💵 Ну скажем, в черном: смокинг и темные очки,🕶️ все в порядке вобщем у человека.😎
⠀
*He is paying for everyone! He’s in black today.
⠀
🔴I’m in red – противоположность черному. Это как бы быть отмеченным красным цветом, иметь долги и напряженность с деньгами.
⠀
*I never have enough money for my needs. I’m always in red.
⠀
🍀Добавим зелени. Green thumb – зеленый большой палец руки.👍🏻 Вот имея его можно быть профессионалом в садоводстве.👩🏻‍🌾
⠀
*My mother has a green thumb – she can make anything grow.
⠀
🔵Ну и ложка дегтя – синий с элементом депрессивности.
⠀
*I’m blue /I feel blue – настроения нет и грустно человеку.☹️
⠀
©️Елена Анатольевна😎